Loading...
Permitech Solutions Corporation - FY2026-030 01203.0006 2023917.1 7/23/2025 ASSIGNMENT AND ASSUMPTION AGREEMENT THIS ASSIGNMENT AND ASSUMPTION AGREEMENT (the “Agreement”) is entered into and effective as of this 29th day of July, 2025 (“Effective Date”), by and between the CITY OF RANCHO PALOS VERDES, a general law city & municipal corporation (“Assignor”), and PERMITECH SOLUTIONS CORPORATION, a California Corporation (“Assignee”). The parties shall be collectively referred to hereinafter as the “Parties.” RECITALS A. On December 21 2021, Assignor entered into a the certain Professional Services Agreement (“PSA”) with TELECOM LAW FIRM, P.C., to perform the professional services set forth in Article 1, Exhibit “A,” the Scope of Services, for a term of years ending in December 2025. B. TELECOM LAW FIRM P.C. has advised that it will no longer provide the Scope of Services specified in the PSA. C. Pursuant to Section 4.5 of the PSA, Assignor reserved the right to consent to the assign its rights and entitlements under the PSA to Assignee. D. Assignee warrants and represents that it has the skills and capability to assume the rights and obligations of TELECOM LAW P.C. and to perform the Scope of Services in Article 1, Exhibit “A,” of the PSA. E. Assignor desires to assign its rights and entitlements under the PSA to Assignee, and Assignee desires to assume all rights and obligations under the PSA from TELECOM LAW FIRM P.C. NOW, THEREFORE, in consideration of the foregoing recitals and the mutual agreements and covenants herein contained, and for other good and valuable consideration, the receipt and sufficiency of which are hereby acknowledged, the Parties agree as follows: 1. Recitals. The recitals set forth above are true and correct and incorporated into this Agreement by reference, as though set forth in full herein. 2. Assignment. As of the Effective Date, and for the balance of the Term of the PSA Assignor hereby assigns all its rights and entitlements under the PSA from TELECOM LAW FIRM P.C. to Assignee. 3. Assumption. Assignee hereby consents to and further consents to assumption of all duties and obligations under the terms and conditions of the PSA and for the balance of the Term therein. 4. Notices. Any notices or communications to be provided pursuant to this Agreement shall be addressed to the parties as follows: Docusign Envelope ID: 781693C9-F934-4400-9ED1-4700DDAC8326 01203.0006 2023917.1 7/23/2025 To Assignor: City of Rancho Palos Verdes 30940 Hawthorne Blvd. Rancho Palos Verdes, CA 90275 Attn: City Manager Email: aram@rpvca.gov To Assignee: Permitech Solutions Corporation, a California Corporation 6320 Topanga Canyon Blvd., Ste. 1630 #1100 Woodland Hills, CA 91367 Attn: Lory Kendirjian, President Email: Lory@permitechsolutions.com 5. Successors and Assigns. This Agreement shall be binding on Assignor and Assignee and their respective successors and assigns. 6. Amendments and Modifications. This Agreement may be amended or modified only by a written document executed by both Parties. 7. Governing Law. This Agreement shall be governed by and construed and enforced in accordance with the laws of the State of California without giving effect to the rules and principles governing the conflict of laws. 8. Severability. In the event that any provision contained in this Agreement shall be declared invalid or unenforceable by a valid judgment or decree of a court of competent jurisdiction, such invalidity or unenforceability shall not affect any of the remaining provisions of this Agreement which are hereby declared as severable and shall be interpreted to carry out the intent of the Parties hereunder unless the invalid provision is so material that its invalidity deprives either party of the basic benefit of their bargain or renders this Agreement meaningless. 9. Counterparts. This Agreement may be executed in any number of counterparts. Each of such counterparts for all purposes shall be deemed to be an original, whether the signatures are originals, electronic, facsimiles, or digital. All such counterparts shall together constitute one and the same Agreement. 10. Qualification and Authority. Each individual executing this Agreement on behalf of Assignor and Assignee represents, warrants, and covenants that (a) such person is duly authorized to execute and deliver this Agreement on behalf of that entity in accordance with authority granted under the organizational documents of such entity, and (b) that entity is bound under the terms of this Agreement. [THE REMAINDER OF THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK] Docusign Envelope ID: 781693C9-F934-4400-9ED1-4700DDAC8326 01203.0006 2023917.1 7/23/2025 IN WITNESS WHEREOF, the Parties have executed this Agreement as of the Effective Date. ASSIGNOR: CITY OF RANCHO PALOS VERDES, a general law city & municipal corporation By: ___________________________________ Ara Michael Mihranian, AICP City Manager ATTEST _____________________ Teresa Takaoka, City Clerk APPROVED AS TO FORM ALESHIRE & WYNDER LLP _____________________ William W Wynder, City Attorney ASSIGNEE: PERMITECH SOLUTIONS CORPORATION, a California Corporation By: ___________________________________ Lory Kendirjian Title: President Docusign Envelope ID: 781693C9-F934-4400-9ED1-4700DDAC8326 Certificate Of Completion Envelope Id: 781693C9-F934-4400-9ED1-4700DDAC8326 Status: Completed Subject: Complete with Docusign: Assignment and Assumption Agreement Telecom Law PSA (2023917.1).pdf Source Envelope: Document Pages: 3 Signatures: 4 Envelope Originator: Certificate Pages: 5 Initials: 0 Brandon Mesker AutoNav: Enabled EnvelopeId Stamping: Enabled Time Zone: (UTC-08:00) Pacific Time (US & Canada) 30940 Hawthorne Blvd. Rancho Palos Verdes, CA 90275 bmesker@rpvca.gov IP Address: 73.223.62.94 Record Tracking Status: Original 7/29/2025 8:23:22 AM Holder: Brandon Mesker bmesker@rpvca.gov Location: DocuSign Signer Events Signature Timestamp Lory Kendirjian lory@permitechsolutions.com President Security Level: Email, Account Authentication (None)Signature Adoption: Uploaded Signature Image Using IP Address: 2603:8000:2a01:ea3:f852:6430:470e:59b1 Sent: 7/29/2025 8:26:39 AM Viewed: 7/29/2025 11:45:24 AM Signed: 7/29/2025 12:06:55 PM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 7/24/2025 9:03:26 AM ID: 3057a2bb-fd9b-4272-bccf-217425b85b0e William Wynder wwynder@awattorneys.com City Attorney Security Level: Email, Account Authentication (None)Signature Adoption: Pre-selected Style Using IP Address: 13.88.155.124 Sent: 7/29/2025 12:06:56 PM Resent: 7/30/2025 8:09:19 AM Viewed: 7/30/2025 8:33:13 AM Signed: 7/30/2025 8:33:25 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 7/30/2025 8:33:13 AM ID: a108b8be-0a6a-4e67-8175-ecaaf2039477 Ara Mihranian aram@rpvca.gov City Manager City of Rancho Palos Verdes Security Level: Email, Account Authentication (None) Signature Adoption: Uploaded Signature Image Using IP Address: 72.34.97.146 Sent: 7/30/2025 8:33:26 AM Resent: 7/30/2025 9:39:31 AM Viewed: 7/30/2025 9:43:45 AM Signed: 7/30/2025 9:44:10 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Not Offered via Docusign Teresa Takaoka terit@rpvca.gov City Clerk Security Level: Email, Account Authentication (None)Signature Adoption: Drawn on Device Using IP Address: 72.34.97.146 Sent: 7/30/2025 9:44:11 AM Viewed: 7/30/2025 9:56:14 AM Signed: 7/30/2025 9:56:20 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 7/30/2025 9:56:14 AM ID: 6509e959-04d7-425c-a18c-99741fccd01a In Person Signer Events Signature Timestamp Editor Delivery Events Status Timestamp Agent Delivery Events Status Timestamp Intermediary Delivery Events Status Timestamp Certified Delivery Events Status Timestamp Carbon Copy Events Status Timestamp City Clerk cityclerk@rpvca.gov Security Level: Email, Account Authentication (None) Sent: 7/30/2025 9:56:21 AM Viewed: 7/31/2025 5:31:12 PM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 9/24/2024 5:58:09 PM ID: 1bcb8e93-870a-4c5c-be5c-97c44ea3114e Ramzi Awwad rawwad@rpvca.gov Director of Public Works City of Rancho Palos Verdes Security Level: Email, Account Authentication (None) Sent: 7/30/2025 9:56:22 AM Electronic Record and Signature Disclosure: Accepted: 3/2/2023 10:45:19 AM ID: 3242b72d-4755-489d-8e5f-7c62dc360470 Witness Events Signature Timestamp Notary Events Signature Timestamp Envelope Summary Events Status Timestamps Envelope Sent Hashed/Encrypted 7/29/2025 8:26:39 AM Certified Delivered Security Checked 7/30/2025 9:56:14 AM Signing Complete Security Checked 7/30/2025 9:56:20 AM Completed Security Checked 7/30/2025 9:56:22 AM Payment Events Status Timestamps Electronic Record and Signature Disclosure ELECTRONIC RECORD AND SIGNATURE DISCLOSURE From time to time, City of Rancho Palos Verdes (we, us or Company) may be required by law to provide to you certain written notices or disclosures. Described below are the terms and conditions for providing to you such notices and disclosures electronicall y through the DocuSign system. Please read the information below carefully and thoroughly, and if you can access this information electronically to your satisfaction and agree to this Electronic Record and Signature Disclosure (ERSD), please confirm your agreement by selecting the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’ before clicking ‘CONTINUE’ within the DocuSign system. Getting paper copies At any time, you may request from us a paper copy of any record provided or made av ailable electronically to you by us. You will have the ability to download and print documents we send to you through the DocuSign system during and immediately after the signing session and, if you elect to create a DocuSign account, you may access the documents for a limited period of time (usually 30 days) after such documents are first sent to you. After such time, if you wish for us to send you paper copies of any such documents from our office to you, you will be charged a $0.00 per-page fee. You may request delivery of such paper copies from us by following the procedure described below. Withdrawing your consent If you decide to receive notices and disclosures from us electronically, you may at any time change your mind and tell us that thereafter you want to receive required notices and disclosures only in paper format. How you must inform us of your decision to receive future notices and disclosure in paper format and withdraw your consent to receive notices and disclosures electronically is described below. Consequences of changing your mind If you elect to receive required notices and disclosures only in paper format, it will slow the speed at which we can complete certain steps in transactions with you and delivering services to you because we will need first to send the required notices or disclosures to you in paper format, and then wait until we receive back from you your acknowledgment of your receipt of such paper notices or disclosures. Further, you will no longer be able to use the DocuSign system to receive required notices and consents electronically from us or to sign electronically documents from us. All notices and disclosures will be sent to you electronically Electronic Record and Signature Disclosure created on: 6/15/2021 5:55:39 PM Parties agreed to: Lory Kendirjian, William Wynder, Teresa Takaoka, City Clerk, Ramzi Awwad Unless you tell us otherwise in accordance with the procedures described herein, we will provide electronically to you through the DocuSign system all required notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you during the course of our relationship with you. To reduce the chance of you inadvertently not receiving any notice or disclosure, we prefer to provide all of the required notices and disclosures to you by the same method and to the same address that you have given us. Thus, you can receive all the disclosures and notices electronically or in paper format through the paper mail delivery system. If you do not agree with this process, please let us know as described below. Please also see the paragraph immediately above that describes the consequences of your electing not to receive delivery of the notices and disclosures electronically from us. How to contact City of Rancho Palos Verdes: You may contact us to let us know of your changes as to how we may contact you electronically, to request paper copies of certain information from us, and to withdraw your prior consent to receive notices and disclosures electronically as follows: To contact us by email send messages to: terit@rpvca.gov To advise City of Rancho Palos Verdes of your new email address To let us know of a change in your email address where we should send notices and disclosures electronically to you, you must send an email message to us at terit@rpvca.gov and in the body of such request you must state: your previous email address, your new email address. We do not require any other information from you to change your email address. If you created a DocuSign account, you may update it with your new email address through your account preferences. To request paper copies from City of Rancho Palos Verdes To request delivery from us of paper copies of the notices and disclosures previously provided by us to you electronically, you must send us an email to terit@rpvca.gov and in the body of such request you must state your email address, full name, mailing address, and telephone number. We will bill you for any fees at that time, if any. To withdraw your consent with City of Rancho Palos Verdes To inform us that you no longer wish to receive future notices and disclosures in electronic format you may: i. decline to sign a document from within your signing session, and on the subsequent page, select the check-box indicating you wish to withdraw your consent, or you may; ii. send us an email to terit@rpvca.gov and in the body of such request you must state your email, full name, mailing address, and telephone number. We do not need any other information from you to withdraw consent.. The consequences of your withdrawing consent for online documents will be that transactions may take a longer time to process.. Required hardware and software The minimum system requirements for using the DocuSign system may change over time. The current system requirements are found here: https://support.docusign.com/guides/signer-guide- signing-system-requirements. Acknowledging your access and consent to receive and sign documents electronically To confirm to us that you can access this information electronically, which will be similar to other electronic notices and disclosures that we will provide to you, please confirm that you have read this ERSD, and (i) that you are able to print on paper or electronically save this ERSD for your future reference and access; or (ii) that you are able to email this ERSD to an email address where you will be able to print on paper or save it for your future reference and access. Further, if you consent to receiving notices and disclosures exclusively in electronic format as described herein, then select the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’ before clicking ‘CONTINUE’ within the DocuSign system. By selecting the check-box next to ‘I agree to use electronic records and signatures’, you confirm that:  You can access and read this Electronic Record and Signature Disclosure; and  You can print on paper this Electronic Record and Signature Disclosure, or save or send this Electronic Record and Disclosure to a location where you can print it, for future reference and access; and  Until or unless you notify City of Rancho Palos Verdes as described above, you consent to receive exclusively through electronic means all notices, disclosures, authorizations, acknowledgements, and other documents that are required to be provided or made available to you by City of Rancho Palos Verdes during the course of your relationship with City of Rancho Palos Verdes.